en to zh_TW translation catalogue (158 entries)

en: rmsg
zh_TW: 對不起，您要找的資料已下架或已移除。

en: Account
zh_TW: 帳號

en: _account_used
zh_TW: 這個帳號已經使用

en: _account_require
zh_TW: 英文字母(a-z)、數字(0-9)、&quot;.&quot;至少4個字元

en: Add
zh_TW: 新增

en: add file
zh_TW: 新增檔案

en: Address
zh_TW: 地址

en: After
zh_TW: 之後

en: All
zh_TW: 全部

en: Author
zh_TW: 作者

en: Assign
zh_TW: 分派

en: Available
zh_TW: 可使用

en: Back
zh_TW: 返回

en: back to list
zh_TW: 返回列表

en: Before
zh_TW: 之前

en: Birthday
zh_TW: 生日

en: Category
zh_TW: 分類

en: Cancel
zh_TW: 取消

en: _confirm_cancel
zh_TW: 確定要取消

en: Change password
zh_TW: 更改密碼

en: Clicks
zh_TW: 點擊數

en: Unclassified
zh_TW: 未分類

en: Company
zh_TW: 公司

en: _confirm_send
zh_TW: 確定要寄出

en: Content
zh_TW: 內容

en: Copy
zh_TW: 複製

en: _confirm_copy
zh_TW: 確定要複製

en: Date
zh_TW: 日期

en: send date
zh_TW: 發送日期

en: create date
zh_TW: 建立日期

en: release date
zh_TW: 發佈日期

en: reply date
zh_TW: 回覆日期

en: Degree
zh_TW: 等級

en: Del
zh_TW: 刪除

en: _confirm_del
zh_TW: 確定要刪除?

en: Department
zh_TW: 部門

en: Disabled
zh_TW: 停用

en: Document
zh_TW: 文件

en: Download
zh_TW: 下載

en: Edit
zh_TW: 編輯

en: edit account
zh_TW: 編輯帳號

en: Export
zh_TW: 匯出

en: File list
zh_TW: 檔案列表

en: file title
zh_TW: 標題

en: file info
zh_TW: 簡述/圖說

en: Folder exists
zh_TW: 資料夾已存在

en: _act_edit_page
zh_TW: 編輯原頁

en: Enable
zh_TW: 啟用

en: EDM
zh_TW: 電子報

en: send completed
zh_TW: 寄送完成

en: Fax
zh_TW: 傳真

en: Fail
zh_TW: 失敗

en: Female
zh_TW: 女生

en: Basic info
zh_TW: 基本資料

en: File name
zh_TW: 檔名

en: Flow
zh_TW: 流量

en: Folder
zh_TW: 資料夾

en: _confirm_to_leave
zh_TW: 內容已改變
    確定要離開本頁

en: Gender
zh_TW: 姓別

en: Group
zh_TW: 群組

en: Home
zh_TW: 首頁

en: Hot
zh_TW: 熱門

en: Intro
zh_TW: 簡介

en: Insert
zh_TW: 插入

en: Invalid
zh_TW: 無效

en: manage photo
zh_TW: 圖檔管理

en: Job title
zh_TW: 職稱

en: join date
zh_TW: 加入日期

en: Invalid password
zh_TW: 密碼錯誤

en: Keyword
zh_TW: 關鍵字

en: Language
zh_TW: 語言

en: Last login time
zh_TW: 最後登入時間

en: Leave blank without change
zh_TW: 留空白表示不更改

en: List
zh_TW: 列表

en: photo list
zh_TW: 列表圖片

en: load image
zh_TW: 載入圖片

en: Login
zh_TW: 登入

en: Login record
zh_TW: 登入記錄

en: Logout
zh_TW: 登出

en: _confirm_logout
zh_TW: 確定要登出?

en: Login fail
zh_TW: 登入失敗!

en: Male
zh_TW: 男生

en: Manage
zh_TW: 管理

en: Message
zh_TW: 訊息

en: Mobile
zh_TW: 行動電話

en: Name
zh_TW: 姓名

en: New
zh_TW: 新增

en: Newest
zh_TW: 最新

en: New password
zh_TW: 新密碼

en: Nickname
zh_TW: 暱稱

en: No
zh_TW: 否

en: no resize
zh_TW: 不縮圖

en: None
zh_TW: 無

en: Note
zh_TW: 備註

en: Open
zh_TW: 開啟

en: keep size
zh_TW: 保留原尺寸

en: First page
zh_TW: 第一頁

en: Last page
zh_TW: 最後頁

en: Previous
zh_TW: 上一頁

en: Next
zh_TW: 下一頁

en: _page_info_1
zh_TW: 共 %s 筆

en: _page_info_2
zh_TW: 第%s/%s頁 共%s筆

en: Photo
zh_TW: 照片

en: Password
zh_TW: 密碼

en: _password_require
zh_TW: 最少6個字元

en: Review
zh_TW: 審稿

en: Repeat password
zh_TW: 再次輸入密碼

en: invalid verify code
zh_TW: 檢核碼錯誤

en: Preview
zh_TW: 預覽

en: Related
zh_TW: 相關

en: Remark
zh_TW: 備註

en: Remove
zh_TW: 移除

en: _confirm_remove
zh_TW: 確定要移除?

en: Remove complete
zh_TW: 移除完成

en: Reply
zh_TW: 回應

en: Replyer
zh_TW: 回覆者

en: Replied
zh_TW: 已回覆

en: Pending reply
zh_TW: 待回覆

en: Reset
zh_TW: 重設

en: Redirect
zh_TW: 頁面重導

en: Root folder
zh_TW: 根目錄

en: Save
zh_TW: 存檔

en: _after_save_goto
zh_TW: 存檔後移至

en: Search
zh_TW: 搜尋

en: Select
zh_TW: 選取

en: Selected
zh_TW: 已選取

en: Send
zh_TW: 寄出

en: Complete
zh_TW: 完成

en: Sitemap
zh_TW: 網站地圖

en: Size
zh_TW: 尺寸

en: Sort
zh_TW: 排序

en: Sort by
zh_TW: 排序依

en: SortTarget
zh_TW: 目標

en: SortAction
zh_TW: 動作

en: Success
zh_TW: 成功!

en: Subject
zh_TW: 主旨

en: SubItem
zh_TW: 子項

en: Subscribe
zh_TW: 訂閱

en: System
zh_TW: 系統

en: Tel
zh_TW: 電話

en: Title
zh_TW: 標題

en: Time
zh_TW: 時間

en: Type
zh_TW: 類型

en: Unknow
zh_TW: 不詳

en: Upload
zh_TW: 上傳

en: UploadLimit
zh_TW: 可上傳檔案數

en: UploadLimitExceed
zh_TW: 超出可上傳檔案數量

en: UploadFileSizeTooBig
zh_TW: %s 檔案太大

en: uploadSizeTooBig
zh_TW: %s 尺寸太大

en: Url
zh_TW: 網址

en: UrlNotExist
zh_TW: 找不到這個頁面，或網頁已刪除!

en: Users
zh_TW: 使用者

en: Verify code
zh_TW: 驗證碼

en: Verify code invalid
zh_TW: 驗證碼有誤

en: View
zh_TW: 檢視

en: Yes
zh_TW: 是

en: Permissions
zh_TW: 權限

en: Tags
zh_TW: 標籤
